Ein "freudiges Geben und Nehmen"? - Stand und Perspektiven der Kulturbeziehungen zwischen Lateinamerika und Deutschland : Eine Konferenz in Berlin vom 30. Nov. - 1. Dez. 1999

Content

• Vorwort

  p. 7

  Maihold, Günther

• Zum Stand der Auswärtigen Kulturbeziehungen zwischen Deutschland und Lateinamerika

  p. 13

  von Malsen-Tilborch, Gabriele

• Kulturelle Beziehungen zwischen Lateinamerika und Deutschland -ein freudiges Geben und Nehmen? Aufgaben und Ziele

  p. 21

  Peralta, Hernan Beltz

• Die Verwandlung des Fremden ins Eigene

  p. 27

  Irmer, Ulrich

• Alexander von Humboldt, die Stiftung und ihre Wissenschaftsbeziehungen mit Lateinamerika

  p. 33

  Janetzke, Gisela

• Schwerpunkte und Perspektiven der Zusammenarbeit des DAAD mit Lateinamerika

  p. 43

  Schwamborn, Friedhelm

• Zum Profil der Tätigkeit der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen in Lateinamerika

  p. 53

  Schmidt, Walter

• Überlegungen zur Arbeit der Goethe-Institute in Lateinamerika

  p. 65

  Lüffe, Christian

• Die Zusammenarbeit von Inter Nationes mit Partnern in Lateinamerika

  p. 71

  Sötje, Peter

• Erfahrungen mit der aktuellen Berichterstattung zu Lateinamerika im Fernsehen

  p. 79

  Hofmann, Gerhard

• Dialog der Kulturen - Chance der Städte

  p. 89

  von Uslar-Gleichen, Hans-Jochem

• Einige Anmerkungen zum Kulturaustausch Deutschland - Lateinamerika

  p. 95

  Vervuert, Klaus D.

• Über die Chancen und Perspektiven deutsch-lateinamerikanischen Kulturaustausches

  p. 101

  Kliche, Lutz

• Neue Erfahrungen brasilianischer Kulturarbeit in Deutschland

  p. 111

  Pinto, Tiago de Oliveira

• Dritte-Welt-Engagement und postkolonialer Dialog. Lateinamerika im Spiegel der Arbeit des Hauses der Kulturen der Welt

  p. 119

  Thoss, Michael

• Lateinamerika in Deutschland. Entscheidungen im Jahre Alexander von Humboldts

  p. 133

  Rodriguez, Rafael Angel Herra

• Deutsche Auswärtige Kulturpolitik und die Europäisierung der auswärtigen Kulturbeziehungen

  p. 141

  Mackensen, Rainer

• Perspektiven für eine deutsch-lateinamerikanische Kulturaußenpolitik

  p. 147

  Freile, Werner Moeller

• Geborene Partner oder entfernte Verwandte? Stand und Perspektiven der Kulturbeziehungen zwischen Deutschland und Lateinamerika an der Schwelle des Milleniums

  p. 155

  Maihold, Günther

• Perspektiven für die auswärtige Kulturpolitik Deutschland - Lateinamerika

  p. 169

  Werz, Nikolaus