Die deutsch-spanischen Kulturbeziehungen im europäischen Kontext : Bestandsaufnahme, Probleme, Perspektiven ; [Beiträge des ersten Symposiums über Deutsch-Spanische Kulturbeziehungen ... vom 27. bis 28. Juni 2002 im Goethe-Institut Madrid]

Content

• Vorwort

  p. 9

  Bader, Wolfgang; Olmos, Ignacio

• Eröffnung und Begrüßung

  p. 11

  del Castillo, Pilar

• Eine Inventur aus deutscher Sicht

  p. 23

  Neuschäfer, Hans-Jörg

• Das Deutschlandbild in der spanischen Presse

  p. 35

  Ingendaay, Paul

• Das Spanienbild in der deutschen Presse

  p. 41

  Krauthausen, Ciro

• Einige alte und neue Kommentare zur Rezeption der spanischen Literatur in Deutschland

  p. 49

  Strausfeld, Michi

• Anmerkungen zur Präsenz der deutschsprachigen Literatur in Spanien

  p. 61

  Dreymüller, Cecilia

• Zur Stellung der deutschen Sprache in Spanien

  p. 67

  Bodineau, Rafael López-Campos

• Zur Stellung der spanischen Sprache in Deutschland

  p. 73

  Christ, Ingeborg

• Beziehungen zwischen deutscher und spanischer Musik

  p. 91

  Brembeck, Reinhard

• Das deutsche Theater im zeitgenössischen Spanien

  p. 97

  Monleón, José

• Zeitgenössische deutsche Kunst in Spanien (1949- 1989)

  p. 115

  Fiz, Simón Marchán

• Die Präsenz spanischer Kunst in Deutschland

  p. 133

  Scholz-Hänsel, Michael

• Anmerkungen zu den deutsch-spanischen Film-Beziehungen

  p. 149

  Eder, Klaus

• Profil der spanischen Germanistik

  p. 155

  Jané, Jordi

• Hispanistik in Deutschland - Profil und Perspektiven

  p. 163

  Ingenschay, Dieter

• Das eigene und das andere Denken

  p. 179

  Duque, Félix

• Umfrage über den Einfluss der deutschen Philosophie in Spanien

  p. 189

  Duque, Félix

• Die Beziehungen zwischen Deutschland und Hispanoamerika im Bereich der Sozialwissenschaften und der Philosophie

  p. 199

  Valdés, Ernesto Garzón

• Deutschland und Spanien: Historiografische Aspekte zur Geschichte des 20. Jahrhunderts

  p. 231

  Bernecker, Walther L.

• Wirtschaft und Kultur - Unternehmenskultur

  p. 263

  Echevarría, Santiago García

• Unternehmenskultur und Kooperation in den deutsch-spanischen Wirtschaftsbeziehungen

  p. 267

  Moser, Carsten

• Unternehmenskulturen im Wandel

  p. 275

  Riestra, Mariano

• Auf der Suche nach Alterität? Residenztouristen in Spanien und Arbeitsmigranten in Deutschland

  p. 285

  Dirscherl, Klaus

• Spanien-Deutschland-Lateinamerika als kulturelles Dreieck

  p. 307

  Maihold, Günther

• Besonderheiten der politischen Kultur in Deutschland und Spanien und ihre Auswirkungen auf die bilateralen Beziehungen

  p. 337

  Haubrich, Walter

• Die politische Kultur Deutschlands und Spaniens und ihre geschichtliche Entwicklung

  p. 345

  Sotelo, Ignacio

• Versuch einer Bilanz

  p. 359

  Leonhard, Joachim-Felix

• Schlussdeklaration

  p. 365

  o. A.